TRADUCIR EL BLOG. (TRANSLATE)

martes, 27 de noviembre de 2007

Otra de jueces






21 de setiembre de 1995: El juez de paz de Belver, José Carrasquer Pisa, presenta denuncia contra mi alegando insultos y amenazas que, supuestamente, le proferí en mi finca, hacia su persona, el día 19 de agosto del mismo año.

Como quedó demostrado, ese día no estaba en mi finca, sinó trabajando en otra finca de un vecino. El día que sí vino él a mi finca, fue el 24 de agosto, y también es cierto que se lo eché en cara pues nada tenía él que hacer allí.

Como se observará en los documentos aportados, su testigo fue el hermano de Juan José Soldevilla Bardají (ver plano, finca nº 9) y tardó un mes en presentar la denuncia ya que, según afirmó él mismo, "no encontraba testigos a su favor".

La lectura de los documentos es suficientemente elocuente.

lunes, 19 de noviembre de 2007

Los Alabarderos





En el seno de la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción, existían antiguamente varias cofradías que tenían su origen en la Edad Media y habían pertenecido originalmente a la primitiva iglesia de San Juan Bautista. Su función fue, durante siglos, el cuidado de los enfermos del Hospital y el enterramiento de los difuntos propios del mismo, de los miembros de las citadas cofradías y de los vecinos sin posibilidades económicas.
A mediados del siglo XVI, es fundada, por una de estas cofradías, la Hermandad de Alabarderos del Santo Sepulcro para dar mayor realce a las celebraciones de la Semana Santa.
Con el tiempo, las cofradías fueron desapareciendo y con ellas la Hermandad que la única entidad que se recupera en 1970.
El sustento económico de la Hermandad procedía de las cuotas de sus miembros, una subvención del Ayuntamiento, la colecta de Viernes Santo y el cepillo del denominado Santo Sepulcro. Con ello se podía mantener el vestuario, los pertrechos, los Pasos de la Procesión y la organización de los actos procesionales.
La Hermandad guardaba sus ahorros en una libreta de Ibercaja en la que tenían disposición CONJUNTA, el sacerdote, Isidro Berenguer Tomás, en calidad de Coadjutor, José Miguel Fiestas Lorda (Ver plano, finca nº 10) en calidad de Presidente y yo mismo, Miguel Fox Sans, en calidad de Tesorero.
No tardo en darme cuenta, que en la libreta empiezan a aparecer domiciliaciones de recibos y reintegros de dinero que son ajenos a la entidad y que descubro que corresponden a gastos privados del sacerdote (seguros, Asociaciones Culturales, contribuciones, etc.). Inmediatamente me dirijo a él para que retorne las cantidades retiradas.
Habiéndoselo comunicado al Presidente (aunque él ya es conocedor de la situación porqué al ser una libreta conjunta hacían falta dos firmas para retirar el dinero y yo nunca firmé), mis relaciones con el cura párroco se deterioran hasta tal punto que, habiendo conseguido la devolución total del dinero (finalmente noventa y seis mil ciento cincuenta y ocho pesetas), presento mi dimisión como miembro de la Hermandad el día cinco de abril de 1995.

domingo, 11 de noviembre de 2007

1994 - 1997 (2ª parte)


5 de marzo de 1995: Tengo conocimiento por medio de mi abogado de Fraga, Ramón Villas Espitia, de que han puesto un interdicto (reclamación por via judicial) para hacer un camino que pase por mi finca, atravesando la Acequia General de Riegos de Planas Altas, donde no hay ningún puente para cruzarla. Dicha acequia de riegos se construyó en el año 1960 y donde había un camino, Comunidad de Regantes y Ayuntamiento construían un puente.
Los interdictantes són Juan José Soldevilla Bardají y José Miguel Fiestas Lorda, representados por el abogado de Fraga Emilio Rubio Carretón.
Tal como se observa en el plano, ambos tienen fincas cercanas a la mía.
El camino que reclaman està representado por la flecha roja y el color azul representa la Acequia de Riegos.
Extrañamente, el camino reclamado no sigue la línea recta, y lo quieren hacer transcurrir íntegramente por fincas ajenas a los demandantes. Se supone que ha de ser un atajo entre los Caminos Generales de La Plana Ferrer (Nº 4) y el Viejo de Valonga (Nº 2).
El acceso de los reclamantes hasta sus fincas (Nº9 y Nº 10) lo han tenido y lo tienen por el Camino General de la Plana Ferrer.
A pesar de que pretenden que el camino pase por las fincas Nº11 y Nº 12 (ver Plano), el interdicto sólo se presenta contra nosotros (mi hermano y yo).
Si el camino ya existía cuando se hizo la Acequia de Riegos (1960), ¿Por qué tardan 35 años a reclamar que se "regularice" la situación con la construcción del correspondiente puente?

17 de marzo de 1995: Se nos cita al juzgado de Zaidín por este caso.

21 de marzo de 1995: Otro trámite judicial en Zaidín por lo mismo.

27 de marzo de 1995: Otra diligencia judicial, esta vez en el Juzgado de Instrucción de Fraga.

31 de marzo de 1995: Este día conozco quienes son los testigos que acompañan a los interdictantes.
Los que firman como testigos para interponer el interdicto son:
Jesús Soldevilla Soldevilla (primo hermano de Juan José Soldevilla Bardají).
Antonio Bernad Ríos.
Los testigos que prestan declaración son:
José Carrasquer Pisa (juez de paz de Belver)
Jesús Soldevilla Bernad (hijo de Jesús Soldevilla Soldevilla)
Silvio Ibarz Villas (El yerno de la dueña de la finca Nº 7)
Francisco Alegre Foj
Juan Plaza Gil

3 de abril de 1995: Sube a Belver el Juzgado de Instrucción de Fraga a tomar declaración a la madre de Juan José Soldevilla Bardají, declaración que hace él y no la madre, no comunicándosenos la celebración de dicho acto.

3 de Mayo de 1995: Se celebra juicio en Fraga aportándose como pruebas, por parte de los demandantes, las fotografías realizadas por su propio abogado, Emilio Rubio Carretón, sin autentificación notarial.

17 de mayo de 1995: Recibimos la sentencia de este juicio en la que se nos da por perdedores y se nos obliga a permitir la entrada en nuestra finca de los interdictantes (se supone que cruzarán la Acequia "volando" porqué no hay puente).

9 de junio de 1995: Recibimos la notificación del juzgado de Zaidín, que en 15 días se personarán en nuestra finca para ejecutar la sentencia.

18 de julio de 1995: Tenemos noticia por nuestro abogado que pretenden desplazar la ubicación del camino interdictado, desde su emplazamiento originalmente reclamado, y hacerlo pasar en línea recta por nuestra finca, desplazando el montón de piedras (Nº 8a) no teniendo que atravesar así, la Acequia.

25 de julio de 1995: Nuestro abogado nos comunica que ha presentado un recurso en el juzgado de Instrucción de Fraga ante semejante despropósito.

martes, 6 de noviembre de 2007

1994 - 1997 (1ª Parte)



Durante este tiempo se me presiona a base de conflictos judiciales que me ocupan el tiempo y me apartan de los lugares y ocupaciones desde los que puedo estar al tanto de lo que ocurre en la Iglesia.

El interés que se tiene en mi participación en el expolio de la Iglesia, es mi conocimiento, a través de los documentos existentes en mi biblioteca, sobre los enterramientos realizados durante siglos bajo el suelo de la Iglesia.

Coincide todo esto con el cambio de Diócesis. Las parroquias de la Franja de Ponent pasaron a depender del Obispado de Lérida al recién constituído Obispado de Barbastro - Monzón. El proceso da comienzo el 17 de setiembre de 1995 (aunque su anuncio fue anterior) y finaliza el 15 de junio de 1998. El interregno es un período de "vacío de poder".

23 de abril de 1994: Viene el Juez de Paz de Belver, José Carrasquer Pisa, a nuestra finca, denominada "Planas Altas", a insultarme y a amenazarme si no tomo parte en "lo que ya sé" y que "el Ayuntamiento ya te arreglará el bulto" y "te vamos a meter una de juicios en esta finca que no vas a acabar nunca". Frente a esto, pongo la denuncia correspondiente ante la Guardia Civil de Belver.
Se inician las diligencias (Documento 1) y termina todo el proceso el 30 de noviembre de 1994 celebrándose, según mi opinión, un simulacro de juicio en el Juzgado de Primera Instancia de Fraga, en el cual se me quita la razón. Aún no puedo comprender cómo la Juez de Fraga, Doña María Luisa Casares Villanueva, no tuvo en cuenta que el Juez de Paz vino a mi finca identificándose como tal y, valiéndose del cargo, intentó intimidarme, cuando, según mi entender, los Jueces, sean o no de Paz, han de actuar de muy diferente manera.

De ésta y otras actuaciones que tuvieron lugar durante los juicios que relataré, no tengo toda la documentación porque no se me entregó en su día y, posteriormente, cuando la reclamé se me denegó (Documento 2)

12 de enero de 1995: Viene a mi finca de "Planas Altas", el propietario de la finca vecina, Juan José Soldevilla Bardají, a darme un ultimátum: o me adhiero a ellos en el expolio de la Iglesia o me atengo a las consecuencias. Me propone que si me uno a ellos, esa misma tarde podemos ir a ver a su abogado en Fraga, que según me dice él es Emilio Rubio Carretón. De él recibiré instrucciones, garantizándome total impunidad.
Lo echo de mi finca manifestándole una vez más que nunca seré cómplice de semejante aberración.

domingo, 4 de noviembre de 2007

1982-1994



(*) Las anotaciones al margen del documento 3º son de puño y letra de Don Francisco Castillón Cortada

28 de enero de 1982: Acuerdo de la Corporación Municipal de mantenimiento del establecido anteriormente con Don Francisco Castillón Cortada, Historiador y Párroco de Zaidín, para recopilar y escribir la historia de Belver de Cinca.

En este año, 1982, llega el nuevo Párroco de Belver, Isidro Berenguer Tomás, licenciado en Historia y Geografía.

30 de abril de 1983: Carta del Ayuntamiento de Belver a Don Francisco Castillón Cortada para tranquilizarlo al respecto de su obra sobre la historia de Belver. Según se manifiesta en el escrito, el acuerdo sigue en pie, pero se está pendiente de presupuesto.

10 de setiembre de 1983: Don Francisco Castillón Cortada remite una carta al alcalde, concejal de cultura del Ayuntamiento de Belver y al corresponsal de "Ecos del Cinca". En ésta, se queja sobre la tardanza y desidia en la publicación de su obra y exige la devolución del manuscrito si antes del 30 de octubre no se materializa la edición de su escrito.

A partir del vencimiento de este plazo, estando yo al corriente de la cuestión pues he proporcionado datos de mi biblioteca para la obra de Don Francisco Castillón Cortada, y a requerimiento de éste, me persono en el Ayuntamiento, junto con el corresponsal de "Ecos del Cinca", para solicitar la entrega del manuscrito. Se nos dice que en breve será remitido a su autor.

Comunico verbalmente al citado historiador la resolución de su encargo.

Desde este momento y hasta 1994, las presiones verbales por parte de los señores Jesús Alegre Estarán, Isidro Berenguer Tomás, Juan José Soldevilla Bardají y José Miguel Fiestas Lorda son constantes. Pretenden que colabore con ellos en la averiguación, y lo que se derive de ésta, de lo que puede ocultar el subsuelo de la Iglesia, pues según escritos de Castillón Cortada se deduce que puede haber restos importantes, asegurándome siempre, ellos a mi, que todo quedaría entre nosotros.

Mi respuesta siempre fue en la línea que cualquier investigación o prospección se tenía que hacer con transparencia y de acuerdo con la legalidad vigente.

23 de abril de 1994: Empieza el acoso sobre mi persona, a través de mis propiedades, por vía judicial.